Prevod od "me povede" do Brazilski PT

Prevodi:

me levasse

Kako koristiti "me povede" u rečenicama:

Želeo je da me povede sa sobom.
Ele queria me levar com ele.
Umalo da me povede tvoj udaraèki tempo.
Quase acabou comigo com esse ritmo.
Praktièki sam ga natjerala da me povede.
Praticamente o convenci a me levar.)
Rekla sam da ti da æe da me povede sa sobom u Rim.
Eu te disse que ele me levaria para Roma.
Rekao je da æe da me povede.
Ele disse que me levaria com ele.
Èak sam nagovorila jadnog Luja da me povede u krstaški pohod.
Até mesmo convenci o pobre Luis a levar-me em uma cruzada.
Kad bi neko, kao što ste vi, došao da me povede... i kad bi me, stvarno voleo, mislim da bih pošla sa njim.
Se alguém como você aparecesse... para me raptar, alguém que me amasse ainda por cima... acho que iria com ele.
Kada je moj otac otišao, nije hteo da me povede.
Quando meu pai partiu, ela não precisava me levar.
Kako sam kaže, ujak Red neæe da me povede u Nešvil.
Bem, é como ele diz, senhor. Ali o Tio Red, ele não me quer levar para Nashville.
Onda æu zamoliti Toda da me povede!
Vou ter que pedir ao Todd para ir comigo.
Ponesen nekim predoseæajem, moj muž je odbio da me povede sa sobom!
Como que por premonição, o meu marido recusara-se a levar-me com ele.
Je I' misliš da æe kapetan veèeras da me povede?
Deets, achas que o Capitão me vai deixar ir hoje à noite?
Dobro, pitat æu Mièela da me povede.
Certo! Peço que Mitchell me leve.
Htio sam da me povede sa sobom. Kako god bilo u njegovu svijetu, mora biti bolje nego ovdje.
Queria que me levasse com ele... porque seja como for de onde vem,
Idem na žurku, a nema ko da me povede.
Tenho uma festa, e ninguém para me levar. Eu levo.
Imam žurku, a nema ko da me povede.
Tenho uma festa para ir, e ninguém para me levar.
Ponekad u snu on ostaje kod nas, ali obièno... me povede sa sobom na njegovo ostrvo.
Às vezes, no sonho, ele fica conosco... mas geralmente ele me pega e me leva para a sua ilha.
Htela sam da me povede sa sobom.
Fiz minha mala, eu queria que me levasse com ele.
Veæ mi je ponudio da me povede sa sobom.
Ele já me convidou para ir com ele.
Treba mi neko da me povede sa sobom na bal.
O único jeito de entrar nesse baile é ser o par de alguém?
Preklinjala sam plimu da opere moj grijeh i da me povede k tebi u mrak ali svaki dan ponovo isplivavam na površinu.
Tenho implorado à maré que lave meu pecado e leve-me a você, na escuridão, mas todos os dias emerjo novamente.
Hoæete li dati par sati slobodno det. Mackey da me povede u obilazak?
Pode me emprestar o detetive por algumas horas para um passeio?
Otkad je Vittorio prodao kompaniju, stalno sam ga molila da me povede u Rim...
Desde que o Vittorio vendeu a empresa, quantas vezes eu disse a ele:
Zamolio sam ga da me povede u obilazak imanja, znaš... da shvatim gdje se što nalazi.
Disse que me mostraria a propriedade, você sabe, para que conhecesse a configuração do terreno.
Da, ja sam morao zamoliti Isusa da me povede u posao mojih snova, i kada me odveo, znao sam da je on lik kojem sam htio nastaviti iæi, tražiti stvari.
Sim, eu tive que pedir para Jesus me levar para o trabalho dos meus sonhos, e quando ele fez isto, eu soube que ele era o cara que eu queria continuar andando, para pedir coisas.
Dante, ne dozvoli mu da me povede!
Dante, não deixe que ele me leve!
Obeæao je da æe da me povede sa njim na Oksford.
Ele prometeu me levar com junto... De volta à Oxford.
Nate se kune da nema nièega izmeðu njega i Diane, ali je i odbio da me povede na zabavu veèeras.
Nate jura que não há nada entre ele e Diana, mas também se recusa a me ter como acompanhante.
Oli se ponudio da me povede na sever.
Ollie se ofereceu para me levar para o norte.
Mislila sam da je to pozivnica za parti i molila je da me povede, ali nije htjela.
Achei que era um convite de rave, então implorei que ela me levasse... mas ela não quis.
Ubedila sam oca da me povede.
Convenci meu pai a me deixar participar.
Skrivala sam se u šumi, gledala sam cestu i èekala nekoga da me povede.
Eu me escondi na mata, procurava alguém para me levar.
Lord Sinderbi je rekao da me povede.
Lorde Sinderby disse que ele poderia me trazer. Muito decente dele.
Znam da majka nije htela da me povede.
Eu sabia que mamãe não queria me trazer.
Rekao sam Kanyeu da bi mogao repati s njim, nije hteo da me povede na turneju.
Eu disse a Kanye que podia arrebentá-lo. Não me deixava sair em turnê com ele.
1.7485067844391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?